Cuorta informaziun davart igl accumpignament dils affons /Kurze Information bezüglich Begleitung der Kinder

Preziai geniturs

Ils affons vegnan allas 11.45 accumpignai d’ina persuna dalla scola naven dalla scoletta entochen tier las localitads dalla meisa da miezgi ed allas 13.00 silsuenter puspei anavos.

Allas 16.00 uras suenter la finiziun da scoletta a Laax ni dalla scola a Falera ston ils affons serender persuls naven dalla scoletta ni la scola entochen tier las localitads dalla structura dil di (qvd. senza accumpignament dalla scola, mira reglament structuras dil di).

Cordial engraziament per Voss’ enconuschientscha.

Liebe Eltern

Die Kinder werden im Kindergarten Laax um 11.45 Uhr von einer Begleitperson abgeholt und zum Mittagstisch begleitet, sowie um 13.00 Uhr wieder retour gebracht.

Um 16.00 Uhr nach Kindergartenschluss in Laax oder Schulschluss in Falera müssen sich die Kinder selbständig in die Tagesstruktur begeben (d.h. ohne Begleitung der Schule, siehe Reglement der Tagesstrukturen).

Herzlichen Dank für die Kenntnissnahme.

Cars salids

Romana Brunold